Džošua Kindreds (ielaidums pa kreisi) tiesas fotoattēlā, kas attēlots (pa labi) tiesas sēdē 2015. gadā kā Aļaskas Naftas un gāzes asociācijas padomnieks regulējuma jautājumos (Enerģijas GOP/YouTube ekrānuzņēmums)
Bijušā prezidenta Donalda Trampa 2020. gadā ieceltais federālais tiesnesis pirmdien apkaunojoši atkāpās no amata no mūža amata Aļaskā pēc tam, kad garajā ziņojumā tika secināts, ka viņam vajadzētu brīvprātīgi atkāpties no amata vai pretējā gadījumā viņam draud impīčments par melošanu izmeklēšanas iestādei, ka viņam “nekad nav bijis seksuāla kontakta” ar kādu no saviem bijušajiem likuma ierēdņiem.
Tiesnešu kolēģija devītās apgabala tiesnešu padomē pirmdien publicēja savus secinājumus par Īpašās komitejas izmeklēšanu un ziņojumu par Džošua Kindredu pēc apsūdzībām par seksuālu uzmākšanos un nepareizu rīcību.
Saistīts pārklājums:
-
'Izlikties, ka tā neeksistē': Abrego Garsija uzstāj uz sankciju pieprasījumu pēc tam, kad Trampa administrators apgalvoja, ka Fox News komentāri bija 'nepieciešami, lai aizsargātu' valdību
-
'Iemesls ir lielgabala pavēle': Mar-a-Lago tiesnesis Džekam Smitam uzlika muti, lai viņš nepārskatītu savu Trampa ziņojumu pirms noguldīšanas, atklāj stenogramma.
-
'Viņa ir kauslis': Baidena ieceltais tiesnesis, kurš apsūdzēts par likuma ierēdņu 'piespiešanu' un citu 'neapšaubāmu' uzvedību jaunajā sūdzībā
'Tiesnesis Kindreds radīja naidīgu darba vidi saviem juristiem, iesaistoties nevēlamā, aizskarošā un aizskarošā uzvedībā un izturoties pret tiesnešiem acīmredzami nekaunīgi un naidīgi,' sākās secinājumu kopsavilkums. 'Tiesnesis Kindreds iesaistījās nepareizā uzvedībā, neatbilstoši seksualizētām attiecībām ar vienu no saviem juridiskajiem ierēdņiem savas lietvedības laikā un neilgi pēc ierēdņa amata, kamēr viņa praktizēja kā ASV advokāta palīdze Aļaskas apgabalā.'
Lai gan pierādījumi neatbalstīja secinājumu, ka Kindreds atriebās tiem, kas par viņu sūdzējās, viņš tomēr meloja 'galvenajam tiesnesim, īpašajai komitejai un padomei', tika turpināts ziņojumā.
Šeit ir daži izņēmumi no Īpašās komitejas izmeklēšanas.
Juridiskais ierēdnis sacīja, ka Kindreds runāja par “kailfoto” saņemšanu no “vecākā” ASV advokāta palīga, kurš ieradās viņa tiesā, un “seksuāli divdomīgas īsziņas no vietējā advokāta, kurš regulāri stājās viņa priekšā”.
Komiteja konstatēja, ka 'profesionālā vidē' Kindreds runāja par savu šķiršanos, lietoja tādus terminus kā 'spēja' un cita starpā paziņoja, ka viņš nav 'nezinošs'.
Piemēram, tiesnesis Kindred izteica nepiemērotus un bieži vulgārus komentārus saviem juristiem, piemēram, 'Es tikai maksāšu par [jurista puiša] nākamo dupša tetovējumu'; 'Jūs dodaties uz lielajām līgām. Tu varētu būt labāks dibena līgās'; 'Mani nekad agrāk nav uzaicinājis svešinieks uz orģiju'; 'Mani izaicināja viesmīle, kas lika man justies mazāk nedrošai par atkal palikšanu vienatnē, kas bija jauki'; un 'Tātad šķiet, ka man varētu būt nepieciešams tiesas profils.'
2022. gada oktobrī pēc tam, kad tieslietu darbinieks ieguva jaunu darbu kā ASV advokāta palīgs, abi tikās, lai iedzertu un pēc tam devās uz Kindred palātu, kur tiesnesis noskūpstīja sievieti, teikts ziņojumā. Dažas dienas vēlāk, pēc picas ballītes viņam par godu, komiteja paziņoja, ka Kindred pagaidu dzīvesvietas guļamistabā (dažkārt saukta par Airbnb) notikusi orāla seksuāla tikšanās, ko viņš maldīgi noliedza.
Izmeklēšanas komiteja norādīja, ka Kindreds apgalvoja, ka viņam un bijušajam ierēdnim bijusi tikai 'divas stundas ilga saruna par viņu attiecībām un jurista turpmākajām nodarbinātības iespējām', teikts ziņojumā.
Taču teksta apmaiņa 2022. gada 17. oktobrī norādīja, ka tā nav patiesība.
Kerija Mērfija un Rebeka Kellere
'Nebiju iedomājies, ka jūsu izstāšanās intervija būs saistīta ar tik daudz mutisku,' tika citēts Kindreds, un bijušais ierēdnis atbildēja ar '*argumentu', tāpat kā mutvārdos.
Iztaujājot par tekstiem, Kindred teica: 'Es neesmu redzējis [šo likuma ierēdni] kailu, tāpēc man tas nav jēgas,' teikts ziņojumā.
Tieslietu padome norādīja, ka īsziņas un 'tiesneša Kindreda lietvedības liecības un tiešās liecības' liecina, ka viņš veicināja naidīgu darba vidi.
'Šajos ziņojumos ar saviem ierēdņiem tiesnesis Kindreds izsmēja savus tiesnešu kolēģus, atklāja personisku informāciju par savu laulības dzīvi un izteica nepiemērotus komentārus par seksu, dzeršanu un narkotikām,' teikts ziņojumā, pirms tam tika pievienota zemsvītras piezīme ar konkrētiem jautājumiem par 'ļoti nepiemērotām īsziņām'.
Lai nosauktu dažus, tiesnesis Kindreds sacīja saviem juristiem: “Kas šaubās par ētiku, mums ir jāsaņem jums samaksa”, jokoja par “dauzīšanu vairākiem Augstākās tiesas tiesnešiem” un sacīja, ka uz palātas vakariņām atvedīs Patronu, heroīnu un “pātagu”.
Ņemot vērā iepriekš minēto, tiesu padomnieks vienbalsīgi lika Kindredam izteikt publisku aizrādījumu par rīcību, kas 'kaitē efektīvai un ātrai tiesu darbības pārvaldīšanai un tiesu administrēšanai', un mudināja viņu brīvprātīgi atkāpties no amata, pretējā gadījumā viņam tiks iesniegta impīčmenta nosūtīšana daļēji par melošanu, ka attiecības nav radušās seksuāli.
Tiesnesis Kindreds nesniedza nepatiesus apgalvojumus, jo bija atmiņas traucējumi. Tiesnesis Kindreds drīzāk atzina, ka viņš apzināti maldināja Īpašo komiteju, neskatoties uz to, ka zināja pareizās un godīgās atbildes. Uz jautājumu, vai viņš ir melojis komitejai, tiesnesis Kindreds atbildēja: 'Es to darīju,' teikts ziņojumā. 'Tiesnesis Kindreds arī atzina, ka viņam tika dotas vairākas iespējas labot rekordu, taču viņš to nedarīja. Patiešām, pat pēc Īpašās komitejas ziņojuma saņemšanas, kurā konstatēts, ka tiesnesis Kindreds izmeklēšanas laikā ir bijis negodīgs, tiesnesis Kindreds joprojām pieturējās pie sava viltus stāstījuma.
Galu galā Kindred atkāpās no amata.
2020. gada februārī senatore Liza Murkovska no R-Aļaskas atbalstīja Kindred nomināciju, sakot, ka viņš ir “labi kvalificēts”, lai strādātu par federālo tiesnesi.
'Viens no veidiem, kā jums, Kindred kungam, ir labs spriedums, viņš mācījās tajā pašā juridiskajā skolā, ko es,' sacīja Murkovskis, uzteicot arī savu pieredzi publiskajā un privātajā sektorā krimināltiesībās, civiltiesībās un administratīvajās tiesībās, kā arī federālajā un valsts līmenī. 'Mr. Radinieks jau sen sauc par Aļasku par mājām. Viņš ir audzis mūsu vietējās skolās, viņš tur audzina savu jauno ģimeni, viņš ir no labas ģimenes, viņš ir precējies labā ģimenē. Viņš ir labs Aļaskas iedzīvotājs.
Kā ziņots, Kindred izvirzīšanas laikā tika veikta Aļaskas Advokātu asociācijas biedru aptauja ierindoja viņu 16. vietā no 20 iespējamajiem kandidātiem par sēdekli.
Kindred intervijā atzīmēja, ka ir “viens no jaunākajiem cilvēkiem pieteikuma iesniedzēju pulkā”, un izteica, ka nav pārliecināts, ka “ir pelnījis šādu iespēju”, taču viņš pieteicās.
Pierakstieties likumam'Tas bija pazemojoši, bet es sapratu, ka esmu viens no jaunākajiem cilvēkiem kandidātu pulkā, un es ar to samierinājos,' viņš stāstīja. Federālais jurists . 'Man šķita, ka viņiem ir daudz labu kandidātu un ka es noteikti netikšu izvēlēts. Tāpēc es vienkārši atlaidu to un aizmirsu par to.
Daļa no tiesas pārkāpuma ziņojuma stāstīja, ka Kindreds atzina, ka viņam ir pāri galva.
'Tiesnesis Kindreds pēc tam sniedza detalizētu informāciju par apstākļiem, kādos viņš ieradās tiesas sēdē, galvenokārt saistībā ar faktu, ka viņam bija tikai dažas nedēļas, lai novērotu savus kolēģus, pirms pandēmijas dēļ tika slēgts tiesas nams. Viņš paskaidroja, ka aptuveni pirmo gadu, kad viņš bija federālais tiesnesis, apsūdzību centrā esošais jurists 'bieži vien bija vienīgā persona, ar kuru es sazinājos aci pret aci'. ziņojumā teikts . 'Tiesnesis Kindreds atzina, ka ir satriekts ar savu darbu un bieži to apspriedīs ar juristu.'