1994. gada 15. decembrī Ņūportbīčas policijas departaments Kalifornijā atbildēja uz izkropļotu ziņojumu par šāvieniem Balboa Coves piekrastes anklāvā.
Skatieties Orindžas apgabala īstās slepkavības vietnē Peacock un sekojiet līdzi lietotnē Crimeseries.lat.
Amatpersonas sagaidīja izsaucējs Kevins Maklauglins, kura runas traucējumu dēļ agrāk notikuša ceļu satiksmes negadījuma dēļ bija grūti saprast notikušo.Kevins atklāja, ka upuris ir viņa tēvs Viljams Bils Maklalins (55), kurš tika vairākas reizes sašauts. Orindžas apgabala īstās slepkavības , ēterā piektdienās plkst. 9/8c vietnē Crimeseries.lat.
Kamēr izmeklētāji asiņainajā nozieguma vietā nevarēja atrast pēdas, pa virtuves grīdu tika izkaisīti seši 9 mm ložu čaulas, un šķita, ka nekas nav nozagts. Šāvienu skaits liecināja par daudzām emocijām un personisku slepkavības motīvu, sacīja Deivids Baiingtons, pensionēts Ņūportbīčas šerifa biroja izmeklētājs.
Kevins dzīvoja kopā ar savu tēvu, kad viņš atguvās no traumatiskās autoavārijas, taču pastāstīja izmeklētājiem, ka pēc tam, kad viņš un viņa tēvs bija paēduši vakariņas, viņš bija uzkāpis augšstāvā uz savu istabu. Izdzirdējis šāvienus, viņš metās lejā, atrada savu tēvu un piezvanīja 911.
Kas ir Viljams Maklalins?
Detektīvi uzzināja, ka Bils ir cēlies no pazemīgām Ilinoisas saknēm, dienējis armijā un ieguvis bakalaura grādu un MBA. Viņš turpināja izgudrot ierīci, kas atdala asinis un plazmu, padarot viņu par miljonāru. Savas nāves brīdī Bils bija uzkrājis 55 miljonus dolāru.
Līdz brīdim, kad Bils tika noslepkavots, viņš bija šķīries no savas pirmās sievas Sjū, ar kuru viņam bija trīs pieauguši bērni – Kevins, Dženija, kura dzīvoja Sandjego, un Kims, kura mācīja Tokijā. Viņš bija pazīstams kā mīlošs tētis, un draugs Kens Baumgardners stāstīja producentiem, ka bērni ir 'viņa laulības dzīves iezīmes... Viņš viņu labā darītu visu.'
Bet bija ģimenes konflikti. Pēc negadījuma Kevins sāka lietot narkotikas un alkoholu, lai pārvaldītu savas sāpes, un Bils nesen bija Kevinam teicis, ka viņam jāmeklē palīdzība vai jāpamet māja.
Aizdomas raisīja fakts, ka Kevins bija izlaidis anonīmo alkoholiķu tikšanos 15. decembrī, slepkavības naktī. Vēl viens sarkanais karogs uzkāpa, kad Kevins pastāstīja, ka Bils ir dedzīgs ieroču kolekcionārs. Bila ieroču seifā izmeklētāji atrada 9 mm pusautomātisko pistoli, kas pamudināja crime notikuma vietas izmeklētāji, lai veiktu šāviena atlieku pārbaudi Kevina rokās.
Kamēr nozieguma vieta tika apstrādāta, Bila līgavainis Nanete Džonstona iebrauca piebraucamajā ceļā, devās iepirkties un dienas sākumā apmeklēja sava dēla futbola spēli. Viņas bijušais vīrs, kas identificēts kā Kevins, apstiprināja, ka Naneta bija futbola spēlē, savukārt veikala receptes un preces apstiprināja, ka viņa ir bijusi iepirkšanās centrā.
Viljams Maklalins tika atrasts miris tikai peldmētelīNanetepastāstīja policijai, ka viņa un viņas divi mazie bērni dzīvoja kopā ar Bilu, kurš nesen bija viņu bildinājis pēc divu gadu randiņa, bet bērni tajā vakarā palika pie sava tēva.Apgalvojot, ka baidās par savu drošību, Nanete tika pavadīta uz Bila citu dzīvesvietu.
Žaklīna Klegeta
Bila pieaugušās meitas slepkavības brīdī bija ārpus pilsētas, taču, uzzinot par tēva nāvi, Dženija un Kima nekavējoties devās mājup uz Orindžas apgabalu, ierodoties 16. decembrī. Viņi Bilu raksturoja kā maigu un mīlošu vecāku, lai gan viņi minēja, ka viņa šķiršanās no sievas Sjūzenas ir bijusi tiesvedība.
Tomēr detektīvi konstatēja, ka Sūzana slepkavības laikā atradās Havaju salās un viņas šķiršanās līgums piešķīra viņai 300 000 USD gadā un dzīvesvietu Havaju salās.Viņai nebija skaidra motīva vēlēties viņa nāvi, sacīja Baiingtons.
Šajā brīdī šāviena atlieku tests parādīja, ka Kevinam uz rokām nav atlieku. Viņu attaisnoja kā aizdomās turamo.
Detektīvi paplašināja savu izmeklēšanu un nopētīja Bila biznesa kolēģus. Uzņēmējdarbībā detektīvi uzzināja, ka Bils ieņēma nostāju “neņemt gūstā” un arī to darījanosauca sevi kā vienīgā patenta īpašnieku asins plazmas ierīcei, kuru viņš bija izstrādājis kopā ar citu vīrieti, kurš saskaņā ar Byington teikto identificēts tikai kā Hals.
Hals nesen bija iesūdzējis tiesā, meklējot taisnīgu daļu no autoratlīdzības no ierīces, taču neilgi pirms slepkavības zaudēja vairāku miljonu dolāru tiesā pret Bilu. Saskaņā ar Bila brāļa Patrika teikto, Bils juta, ka viņa dzīvība varētu būt apdraudēta, jo Halam sprieduma ietvaros bija arī likts samaksāt Bilam aptuveni 9 miljonus dolāru.
Taču pēc rūpīgas izmeklēšanas tika konstatēts, ka Bila bijušajam biznesa partnerim ir hermētisks alibi, un viņš tika atzīts par aizdomās turamo.
Izmeklēšanas uzmanības centrā ir Nanete Džonstona
Kratīšana Bila mājās novirzīja izmeklēšanas fokusu. Tikai 1991. gada singlu reklāmā par bagātiem vīriešiem tika parādīts, ka Nanete bija paziņojusi, ka parūpēsies par bagātiem vīriešiem, ja viņi par viņu rūpētos. Bila meita Naneti uzskatīja par zeltraci, savukārt viņa draugs Baumgardners teica, ka viņa nav draudzīga un izteicās par 'Ņūportbīčas stulbi'.
'Nanetei bija diezgan labs izdevumu konts. Viņai bija daudz ko iegūt no šīm attiecībām,' piebilda Baumgardners.
20. decembrī policija sāka slepeni novērot Naneti pludmales mājā. Nedēļu pēc Bila nāves viņi novēroja, kā viņa kaislīgi skūpstās ar citu vīrieti, kurš vēlāk tika identificēts kā Ēriks Naposki, bijušais NFL saspēles vadītājs .
Detektīvi uzzināja, ka Naposkim ir izcils satiksmes orderis. Viņš tika arestēts par šo orderi un nopratināts Ņūportbīčas policijas departamentā, kur viņš to pastāstīja izmeklētājiemka viņš ticēja, ka Bilam un Nanetei bija platoniska biznesa partnerība un ka viņš ļāva viņiem palikt viņa mājās.
Bet Naposkim nebija stabila alibi tai nakti, kad Bils tika noslepkavots. Policija domāja, vai Naposki nemēģina mūs atspēlēt, pēc bijušā teiktā L.A. Times reportieris Džefs Bušers.
Aizdomas pieauga, kad viņi iztaujāja Naposki par šaujamieročiem. Sākotnēji viņš apgalvoja, ka viņam nav ieroču, taču nopratināšanas laikā viņš mainīja savu stāstu, atzīstot, ka viņam bija 9 mm pusautomātiskā pistole, ko viņš bija iedevis draugam, taču viņa draugs šo stāstu atspēkoja.
Detektīvi intervēja Nanetas bijušo vīru, kurš apstiprināja, ka viņa ir sava dēla futbola spēlē. Taču šoreiz viņš piebilda, ka Naposki bija kopā ar viņu — detaļu, ko Naneta nebija pieminējusi, kad viņa runāja ar izmeklētājiem.
Viljams Maklalins, iekļauts Orindžas apgabala Real Murders 306 Foto: Crimeseries.lat 1995. gada janvārī policija saņēma orderi Naposki mājas kratīšanai. Kad viņi ieradās, Nanete atvēra durvis.
Atsevišķi iztaujāts, Naposki apgalvoja, ka Bils bija izvarojis Naneti, kuru viņš centās aizsargāt, norāda Bušers. Turklāt viņš uzstāja, ka nezina, kur atrodas viņa 9 mm lielgabals.
Tikmēr citā istabā Naneta atzina, ka viņa un Naposki ir draugi ar pabalstiem, par kuru Bils zināja, saskaņā ar Biingtona teikto.Viņas izteikumi izmeklētājiem neatbilda patiesībai.
Lai gan Nanete un Naposki bija potenciāli aizdomās turamie, nebija pietiekami daudz pierādījumu, lai viņus arestētu.
Pārtraukums lietā notika neilgu laiku vēlāk, kad tika noskaidrots, ka Naneta bija viltojusi čekus un no Bila konta iztērējusi gandrīz 500 000 USD. Viņai izrakstīta čeka par 250 000 USD bija datēta vienu dienu pirms Bila slepkavības, norāda Byington.
Nanete tika apsūdzēta krāpšanā un atzīta par vainīgu. Viņai tika piespriests viens gads aiz restēm, vēlāk 1996. gada 23. decembrī viņa tika atbrīvota. Viņa un Naposki, kurš bija pārcēlies uz austrumu krastu, galu galā izšķīrās.
Viljama Maklauglina aukstā lieta atkārtoti atvērta
Bila lieta bija auksta vairāk nekā desmit gadus. Taču 2008. gadā Lerijs Montgomerijs, kurš tagad ir pensionējies kā OC apgabala prokuratūras izmeklētājs, lietu aplūkoja no jauna. Viņš pārskatījaierakstītas intervijas, kas saistītas ar šo lietu, tostarp 1998. gada anonīms kādas sievietes telefona zvans policijai, kurā sieviete ierosināja, ka viņas kaimiņš Naposki vēlas nogalināt Bilu.
Montgomerijs izsekoja šo sievieti. Iepriekšējās bailes, kas viņai bija par iespēju nākt klajā, gadu gaitā bija izzudušas, un tagad viņa bija gatava apstiprināt aicinājumā teikto.
Citā ierakstā, kuru pārskatīja Montgomerijs, Naneta bija teikusi kādam uzņēmuma īpašniekam, ka gūst naudu un vēlas ieguldīt viņa uzņēmumā, neskatoties uz to, ka viņa ir bezdarbniece. Viņa nāca klajā ar šādu paziņojumu neilgi pirms Bila nogalināšanas. Viņa zināja, ka pēc viņa nāves saņems 1 miljonu dolāru, sacīja izmeklētāji.
Ja vien viņai nav kristāla bumbiņas, viņa zina, ka viņš mirs, jo viņa viņu nogalinās, sacīja Mets Mērfijs, kurš tagad ir pensionējies kā vecākais vietnieks D.A. ar O.C. Apgabala prokuratūra.
2009. gadā Nanete Džonstona un Ēriks Naposki tika arestēti par pirmās pakāpes slepkavību. Tie tika tiesāti atsevišķi.
2011. gadā Naposki tika atzīts par vainīgu. Gadu vēlāk Džonstons tika notiesāts par sazvērestību slepkavības izdarīšanā pēc tiesas procesa, kurā Bila meitas sniedza paziņojumus par cietušajiem. Savā paziņojumā Kima sacīja Nanetei: 'Fakts, ka jūs, Nanete, pa ceļam esat iznīcinājusi tik daudz dzīvību, tostarp mana tēva dzīvības, ir zemiski. Beidzot tavs melu tīkls tevi ir panācis.
Viņi bija abi piespriests mūža ieslodzījums .
Kur tagad atrodas Naneta Džonstona?
Ēriks Naposki pašlaik atrodas Ironvudas štata cietumā Kalifornijā, Blaitā. Nanete Džonstona savu laiku pilda aiz restēm Centrālkalifornijas sieviešu iestādē.
van der dit šodien
Lai uzzinātu vairāk par lietu, skatieties Orindžas apgabala īstās slepkavības , ēterā piektdienās plkst. 9/8c vietnē Crimeseries.lat.