Allizibeta Lamonta redzama attēlā, ko publicējis Gloversvilas, Ņujorkas štata policijas departaments. Džordžiss Kakaveloss parādās bildē, ko izdevusi Saratogas apgabala Ņujorkas šerifa departaments.
Bijušajam Ņujorkas štata restorāna priekšniekam piespriests cietumsods par jaunas darbinieces slepkavību. Saratogas apgabala žūrija vienojās ar prokuroriem Georgioss Kakaveloss , 52 gadus vecais, pasūtīja slepkavību Alizibeta Lamonta , 22, jo Lamonts vēlējās ziņot iestādēm par Kakavelosu par to, ka viņa samaksāja viņai zem galda un neatskaitīja atbilstošus algas nodokļus.
Lieta
Kā Likums Džeimss Dafijs , 35, no 1100 līdz 1300 ASV dolāriem, lai palīdzētu viņam nogalināt Lamontu 2019. gadā un izmest upura līķi seklā kapā pie Northway 13. izejas, starpvalstu šosejas stundas attālumā kaimiņu apgabalā. Lamonts nomira no smagiem galvaskausa lūzumiem un smadzeņu bojājumiem, atklājās liecības; slepkavības ieroči bija a beisbola nūja un āmurs . Notiesājot, tiesnesis Džims Mērfijs III atzīmēja, ka Kakaveloss bija atbildīgs par Lamonta līķa saspiešanu un ieklāšanu betonā apbedīšanas vietā Maltas pilsētā.
Kakaveloss, kurš, pēc prokuroru domām, bija slepkavības pavēlnieks, vadīja vietējo 9. apakšveikalu Townsend Avenue, tirdzniecības zonā Džonstaunā, Ņujorkas štatā, Fultonas apgabalā aptuveni stundu uz ziemeļrietumiem no Olbanijas. Viņa sieva bija uzņēmuma oficiālā īpašniece. Kakavelosam iepriekš piederēja arī divas citas ēdnīcas, tostarp viena Saratogas apgabalā, kur galu galā tika atrasts Lamonta līķis. Noziedzība aptvēra trīs apgabalus Ņujorkas galvaspilsētas rajonā; žūrija secināja, ka daži pierādījumi ir viltoti Olbanijas apgabalā.
Dafijs bija atsevišķi notiesāts un notiesāts līdz 18 gadiem līdz mūža ieslodzījumam. Viņš liecināja pret Kakavelosu un kontā saņēma nedaudz dāsnāku sodu.
Kakaveloss pirms notiesāšanas sūdzējās, ka viņam nav bijusi pietiekama iespēja tiesas procesā paust savu stāstu. Prokurori un vēlāk tiesnesis atzīmēja, ka Kakaveloss liecināja trīs dienas. Viņš atradās tribīnē pusotru dienu, un viņu tiešā veidā pārbaudīja viņa paša advokāti; prokurori viņu pratināja vēl pusotru dienu.
Tiesnesis arī nosodīja Kakavelosa mēģinājumus apgalvot, ka viņam nebija atbilstošas piekļuves pirmstiesas atklāšanas materiāliem.
Pēc notiesāšanas Kakaveloss turpināja ar valsts aizstāvi palīdzības atteikšanu no Kevins O'Braiens , viņa tiesas advokāts. Soda pasludināšana vairākas reizes tika aizkavēta advokāta maiņas dēļ.
Georgioss Kakaveloss piedalās notiesāšanas brīdī, izmantojot WNYT-TV ekrānuzņēmumu.
Ietekme uz upuri
Topošais restorāna pēcnācējs — liecībās atklājās, ka Kakaveloss bija satraukts, ka darba sūdzības varētu traucēt viņa plāniem atvērt citu vietu — nenonāca cietumā bez skarbiem Lamonta draugu un radinieku vārdiem.
Brūka Lamonta , upura jaunākā māsa, Alizibetu sauca par 'istabas gaismu'.
Viņas vārdi Kakavelosam bija skarbi.
'Jūs nerēķināsit ar cilvēka dzīvību. Tu man riebies; tu mani padari fiziski slimu, — māsa turpināja. 'Tagad visi zina, kas jūs patiesībā esat: sieviete, kas ienīst mazohistisku sūdu, kura melo, lai iegūtu savu ceļu.'
'Jūs esat pelnījuši absolūti sliktāko,' sacīja Brūka Lamonta, cīnoties cauri asarām. 'Viņa nebija neviens, kā jūs domājāt.'
'Es ceru, ka viņas atmiņa tevi vajā; Es ceru, ka jūsu vainas apziņa jūs saēdīs dzīvu,' viņa turpināja, atsaucoties uz ģimenes pastāvošajām 'sāpēm un mokām'.
Tammija Kvekenbuša , upura tante, sacīja, ka nav gaidījusi no Kakavelos nožēlu, jo apsūdzētais līdz šim to nav izrādījis.
'Jums tikai jāzina, kā jūs iznīcinājāt mūsu ģimeni,' Kvekenbušs lūdza, žēlojot 'dzīvi, kuru mēs nekad neredzēsim.'
'Mums Allijai vienmēr būs 22 gadi. Mums par viņu ir tikai 22 gadu atmiņas,' viņa turpināja. 'Mēs mūžīgi paturēsim savas atmiņas savās galvās.'
'Viņa būtu varējusi darīt jebko,' piebilda Kvekenbušs. 'Mēs nekad nesapratīsim, kāpēc jūs to izdarījāt.'
'Es ceru, ka jūs nekad vairs nesaņemsit ne mirkli par to, ko izdarījāt,' sacīja Kvekenbušs, lūdzot piespriest mūža ieslodzījumu bez iespējas atbrīvot nosacīti.
Krista Lamonta , upura māte, Kakavelosu nodēvēja par 'uzņēmēja neveiksmi' un 'cilvēka neveiksmi'.
'Pirmkārt, līdz dienai, kad tu nomirsi, viņa būs tavā galvā,' māte turpināja. 'Jūs nogalinājāt mūsu meitu, jo biji viņai parādā naudu, un viņa pakļāvās sev un citiem, ko jūs sāpinājāt. Viņa neklusētu. Visu atlikušo mūžu mēs neklusēsim. Mēs turpināsim runāt par Alizibetu un šausminošajām darbībām, kuras jūs izdarījāt, lai nodrošinātu, ka jums nekad vairs nebūs iespējas to darīt ar citu cilvēku.
Šermans Lamonts , cietušās tēvs, tiesai sniedza rakstisku paziņojumu, kas tika nolasīts protokolā.
Viņš atsaucās uz “briesmoni delikatesē” — Dafiju, līdzatbildētāju — un “velnu tajā pašā istabā” — Kakavelosu.
'Es ceru un lūdzu, lai jūs mirtu viens un nobijies,' sacīja upura tēvs, atsaucoties uz apsūdzēto.
Tēvs rakstīja, ka viņa meita bija viņa personīgā varone.
'Ja jūs nogalinājāt nevis viņu, tā būtu kāda cita meitiņa,' viņš arī rakstīja. 'Es ceru, ka tu sapūties ellē, Džordžij. Daļa manas sirds ir pazudusi tevis dēļ.
Tiesai rakstīja arī cietušās vecākā māsa.
'Viņa strādāja līdz nāvei — burtiski —, lai mēģinātu sasniegt savus personīgos un mūža mērķus,' sacīja māsa. 'Viņa iestājās par to, kas bija pareizi. . . Es nekad nesapratīšu, kāpēc jūs darījāt to, ko darījāt, bet tas ir jums, lai sēdētu un padomātu.
Runā Valsts Darba departaments
Ņujorkas štata Darba departamenta komisārs Roberta Reardona izdarīja to, ko tiesnesis Mērfijs nosauca par “ievērojamo” soli, rakstot tiesai ar lūgumu piespriest ārkārtīgi bargu sodu.
Izteicis “visdziļāko līdzjūtību” Lamonta ģimenei, Rārdons pievērsās slepkavības motīvam.
'Elizabete labticīgi nāca klajā, lai ziņotu par darba tiesību pārkāpumiem Darba departamentam, lai cīnītos par taisnību sev un saviem kolēģiem, un kļuva par upuri visbriesmīgākajai atriebības darbībai pret strādnieku, kādu Ņujorkas štata Darba departaments jebkad ir redzējis,' rakstīja komisāre. “Es lūdzu tiesu apsvērt iespējamo vēsuma ietekmi uz sodu, ko šī slepkavas rīcība atstās darbiniekiem, kuri cenšas izmantot pamattiesības un pamattiesības: tiesības ziņot par sliktu izturēšanos un likuma pārkāpumiem. Darba ņēmējiem Ņujorkas štatā jāspēj ziņot par darba tiesību pārkāpumiem, nebaidoties no atriebības.
Vēstulē tiesa mudināja 'atturēt jebkuru darba devēju no rīcības' šādā 'ārkārtējā un šausmīgā lietā' nākotnē.
'Alizbeta ir varone strādniekiem, par kuriem viņa cīnījās, un, lai gan nekas viņu nevar atgriezt, jūs varat godināt viņas mantojumu, pārliecinoties, ka viņa nav nomirusi veltīgi,' secināja Rārdons.
Teikums
Pirms soda pasludināšanas tiesnesis Mērfijs atzīmēja, ka upura ģimenei bija ļoti grūti sēdēt vienā tiesas zālē ar apsūdzēto.
'Es apsveicu jūs par jūsu drosmi, izturību, centību un apņemšanos viņas dzīvē,' sacīja Mērfijs Lamontu ģimenei. 'Es nevaru jums pateikt, cik pateicīgs es to dzirdu, jo tas tiešām maina, un tas ietekmēs teikumu.'
'Viss, ko Alizebete Lamonta vēlējās, bija saņemt algu, nevis saņemt algu zem galda,' tiesnesis turpināja. Viņš Kalavelosu sauca par 'alkatīgu', 'velnišķīgu' un 'uz sevi vērstu'.
Pēdējais sods bija mūža ieslodzījums bez iespējas nosacīti atbrīvot par pirmo gadījumu — pirmās pakāpes slepkavību. Otrais punkts bija mazāks noziedzīgs nodarījums, kas tika apvienots ar citām apsūdzībām soda noteikšanas nolūkos. Divi – sazvērestības dēļ – Kakavelosam piesprieda astoņus un vienu trešdaļu līdz 25 gadus aiz restēm. Četri un pieci — cilvēka līķa slēpšana — izraisīja sodu no vienas un vienas trešdaļas līdz četriem gadiem cietumā. Viens no aprēķiniem saistīts ar cietušā līķa transportēšanu; otrs bija saistīts ar tā apglabāšanu. Kakavelosam arī tika piespriests cietumsods no vienas līdz trešdaļai līdz četriem gadiem no sešiem līdz 11. gadiem, kas visi bija saistīti ar atsevišķām un atšķirīgām lietisko pierādījumu manipulācijām vairākos apgabalos.
Tiesnesis Mērfijs teica, ka spriedumi bija jāizpilda vienlaikus. Tomēr pieci — ķermeņa saspiešana un mirstīgo atlieku apbedīšana betonā — bija jāizpilda pēc kārtas vai pēc mūža ieslodzījuma.
Kakavelosam tika piespriests arī 375 ASV dolāru piemaksa.
Tiesnesis arī norādīja, ka ir 'ārkārtēji', ka vairāki zvērinātie, kas pasludināja spriedumu pēc sešas nedēļas ilgās tiesas procesa, atņēma laiku no darba, sociālās dzīves un ģimenēm, lai piedalītos sprieduma pasludināšanā.
Zvērināto 'interese, uzmanība un centība' tika atzīmēta ierakstā.
Skatieties tālāk sniegto spriedumu, izmantojot Olbaniju, NBC filiāli WNYT-TV:
