Gislaina Maksvela dažādos laikos ir bijusi daudzas lietas: izlutināts bērns, starptautisko ballīšu mantiniece, niecīga sociālā kāpēja Ņujorkā un ieslodzītais kaitēkļu inficētā federālā cietumā. Taču, visticamāk, vēsture viņu atcerēsies kā nu jau mirušā miljardiera seksa noziedznieka Džefrija Epšteina partneri, vīrieša, kura pusē viņa tika fotografēta simtiem reižu visā pasaulē.
Un tomēr, neskatoties uz savu bēdīgo slavu, Gislaina Maksvela joprojām ir noslēpumaina klātbūtne. Kamēr tuvojas viņas novembra tiesas prāva par seksuālo tirdzniecību — viņa tiek apsūdzēta par 14 gadus vecu meiteņu vervēšanu un kopšanu, lai iesaistītos seksa aktos ar Epšteinu, joprojām ir vairāk jautājumu nekā atbilžu. Kā mēs par viņu runājam #MeToo kustības kontekstā, kā viņa tik ilgi izbēga no vainas, kā... jūs sakāt viņas vārdu?
Pēdējam ir (neapmierinoša) atbilde: tas ir atkarīgs.
Vārdam Ghislaine ir franču izcelsme, un šajā valodā to izrunā ar mīkstu G, piemēram, vārdos 'vispārīgi' vai 'maģija', ar cietu un dzirdamu S, piemēram, 'maiss' vai 'atvainojos', un ar cieto A, piemēram, 'vārti'. ' vai 'mērķis'. The fonētiskais franču rezultāts : HE-LANE.
Bet, protams, Gislaina Maksvela ir britu, nevis franču valoda, un izmanto pavisam citu izrunu. Visizplatītākā angliskotā versija tiek teikta ar cieto G, piemēram, “greifers” vai “dāvana”, ar cieto E, piemēram, “paturēt”, un ar kluso S. Parasti tiek pieņemts, ka viņas vārda pirmo daļu izrunā GEE, un otrā puse LANE, lai gan daži cilvēki to saka ar maigu man patīk 'dod' un neskaidri eiropeisku uzplaukumu aizmugurē: GI-LAHN. Jūs varat dzirdēt visu trīs versiju šajā video .
Gaidāmās Peacock dokumentālās filmas, 'Epšteina ēna: Gislaina Maksvela' kas arī tiek pārraidīts Crimeseries.lat ieslēgts Otrdiena, 10. augusts plkst 8/7c, izceļ šīs dzīvsudraba sievietes dzīves daudzās šķautnes — sievieti, kuras motivācija ir tik šķietami necaurredzama, ka pat viņas vārds ir sava veida noslēpums. Intervijās ar tiem, kas viņu pazīst, pētīja vai saka, ka viņi ir cietuši no vardarbības, parādās hameleona portrets. Viņa ir persona, kas kaut ko darītu vai mainītu sevī, lai saglabātu stabilitāti bagātīgi bagāto un elites pasaulē, kurā viņa bija audzināta.
Gislaina bija jaunākā no deviņiem bērniem – viņas tēvs bija miljardieris izdevniecības magnāts Roberts Maksvels un viņa bija viņa mīļākais bērns. Pieaugušā vecumā viņa kļuva par viņa neoficiālo nometnes palīgu, bieži stājoties viņa vietā publiskos pasākumos un pasākumos. Faktiski tā bija Gislaina, kura uzrunāja presi nākamajā rītā pēc tam, kad viņas tēvs nokrita no jahtas un nomira, viņa ķermenis tika atrasts peldam Atlantijas okeāna ūdeņos netālu no Kanāriju salām. Viņa bija satriekta, zaudējot savu tēvu, vīrieti ar tieksmi uz nežēlību, pat ar savu mīļāko bērnu. Tomēr viņas identitāte bija iesaiņota viņas tēva mantojumā. Kā liecina “Epšteina ēna”, viņa sevi uzskatīja par “tēta meiteni” jau pieaugušā vecumā.
Tad nav tik pārsteidzoši, ka viņa piedotu dažādus sava vārda nepareizus izrunus, par tiem klusējot tikpat kā par Epšteina noziegumiem un lomu, ko viņa, iespējams, spēlēja tajos. Tā bija tikai vēl viena intriga, vārds, kuru viņai bija piešķīris viņas tēvs, un pēc gadiem tas vārds, ko viņš deva savai jahtai, kuģim, no kura viņš nokrita nāvē: lēdija Gislaine.