Deivids Berkovics bēdīgi sevi nodēvēja par izmeklētājiem, kas stāsta, ka viņš veica nejaušas apšaudes visā Ņujorkā, kurās gāja bojā seši cilvēki un septiņdesmitajos gados tika terorizēta pilsēta, jo kaimiņa suns viņam bija pavēlējis.
Šis kaimiņš bija Sems Karrs, kurš dzīvoja tieši ielu no Berkoviča dzīvokļa Jonkersā, Ņujorkā, un kurš tiek plaši uzskatīts par iedvesmu “Sam” Berkovica slepkavnieciskajā vārdā. Taču joprojām ir jautājumi par to, vai Berkovics patiešām rīkojās viens nāvējošajā jautrībā, un tie tiek izpētīti jaunajā Netflix dokumentālie seriāli The Sons of Sam: A Descent Into Darkness, tagad pieejams straumēšanas platformā.
Viena žurnālista Morija Terija izvirzītā teorija ir tāda, ka Berkovics darbojās kopā ar grupu, kas saistīta ar valsts mēroga sātana kultu, un ka divi viņa tautieši Ņujorkas slepkavībās bija brāļi Džons un Maikls Keri, divi no Sema Kara. reālās dzīves dēli.
Terijs pavadīja gadu desmitus, piekopjot šo teoriju, un dokumentālās filmas apraksta viņa apsēstību tikpat daudz kā pašu gadījumu.
Oficiāli lieta tika slēgta, medības bija beigušās, policijai bija savs cilvēks, pasaulei Deivids Berkovics bija Sema dēls, Terijs rakstīja spokainā stāstījumā, kas kalpo kā dokumentālo filmu fons. Bet ja nu stāstam būtu vairāk? Kā būtu, ja tajā būtu iesaistīts Sema reālais dēls Džons Vīts Kers? Un ja nu šis murgs tikai sākās.
donalds pī, mazais gaskins
Tātad, kas ir reālās dzīves 'Sema dēli?'
Dzimis Sema dēls
Ņujorkas iedzīvotāji bija šausmīgā neprātā pēc tam, kad 1976. gadā visā pilsētā izcēlās šķietami nejauša apšaužu virkne, kas bieži vien bija vērsta pret jauniem pāriem.
Taču tikai 1977. gada aprīlī slepkava izvēlējās iepazīstināt ar sevi, atstājot vēstuli, kas bija adresēta NYPD kapteinim Džozefam Borelli Bronksas nozieguma vietā, kur tika nogalināti viņa pēdējie upuri Valentīna Suriani un Aleksandrs Esau.
Mani dziļi sāpina tas, ka nosaucat mani par wemon (sic) nīdēju, sākas piezīme. ES neesmu. Bet es esmu briesmonis. Es esmu 'Sema dēls'.
Tālāk ir aprakstīts Sems, sakot, ka viņš piedzeras, kļūst ļauns un sit savu ģimeni
Semam patīk dzert asinis, lasāms vēstulē. “Ej ārā un nogalini,” pavēl tēvs Sems.
Slepkava pasaka Borelli, ka viņš vairs nevēlas nogalināt, bet viņam ir jāgodina tavs tēvs.
Tas ir draudīgi parakstīts, jūsu slepkavībā, Monster kungs.
Lai gan policijai tagad bija slepkavas vārds, viņa identitāte palika noslēpums. Aculiecinieki no nozieguma vietām raksturoja, ka šāvējam katrā notikuma vietā ir ļoti atšķirīgas fiziskās īpašības, atstājot policijai virkni pretrunīgu skiču, bet īstu aizdomās turamo nav.
Berkovics tiek arestēts
Slepkavības turpinājās līdz 1977. gada 31. jūlijam, kad Steisija Moskovica un Roberts Violante tika nošauti savā automašīnā Bruklinā, un kāds aculiecinieks nodrošināja izmeklētājiem nepieciešamo pārtraukumu, lai sāktu lietu. NBC ziņas .
Bruklinas iedzīvotāja Sesīlija Deivisa apšaudes vakarā bija pastaigājusies ar savu suni un pamanīja vīrieti, kurš no vējstikla noņem stāvvietas talonu. Policijai izdevās izsekot stāvvietas biļetei automašīnai, kas piederēja Berkovicam, kurš dzīvoja Jonkersā un strādāja par pasta darbinieku.
Džeimss Džusss, tagad pensijā aizgājušais NYPD detektīvs, sazinājās ar Jonkersas policiju un dīvainā pavērsienā sarunājās ar dispečeri, vārdā Vitu Keru, Sema Kera meitu.
Tiklīdz es pieminēju vārdu Deivids Berkovics, viņa teica: “Ļaujiet man pastāstīt par viņu. Es viņu pazīstu, viņš dzīvo tieši aiz manis.’ Viņa arī informēja, ka Berkovics bija nošāvis viņu melno labradoru un ka tas bija viņas tēva Sema suns, Džusss atcerējās dokumentālajās sērijās. Es atgriezos pie sava inspektora, un viņš teica: “Nu, kā gāja?”, un es atbildēju: “Es domāju, ka mēs viņu saņēmām. Es tiešām domāju, ka mēs viņu saņēmām.
Bruklinas detektīvi izcēla automašīnu un atklāja vēstuli, kas rakstīta par Sema dēlu iekšpusē un .44 revolveri uz priekšējā sēdekļa. Kad Berkovics iznāca no savas daudzdzīvokļu mājas, viņi stājās viņam pretī un jautāja, vai viņu sauc Deivids Berkovics.
Viņa atbilde bija: 'Nē, es esmu Sema Dēls, un jūs mani esat ieguvuši,' sacīja Justs.
Nevainīgi uzmākšanās upuri?
Berkovics pastāstīja izmeklētājiem, ka slepkavību veicis Kerra suņa Hārvija vadībā, kurš, pēc viņa teiktā, iemiesojis tūkstošiem gadu vecas būtnes garu — stāsts, par kuru viņš vēlāk teica, ka tas ir tikai izdomāts.
Neilgi pēc viņa aresta, 1977. gada septembrī, Carr ģimene runāja ar The New York Times par iespējamo uzmākšanos, ko viņi cieta no Berkovica mēnešus pirms viņa sagūstīšanas.
Šķiet, ka daudzi cilvēki tic, ka mēs esam saistīti ar slepkavībām — patiešām saistīti, sacīja Kvīts Kārs. Šķiet, ka cilvēki nezināja, ka vairākus mēnešus pirms viņa arestēšanas viņš mūs bija vajājis ar vēstulēm un anonīmiem telefona zvaniem, un mēs uzskatām, ka viņš bija tas, kurš pagājušā gada 4. oktobrī mūsu mājā iemeta Molotova kokteili. Mēs bijām nervozi un nobiedētie mēneši pirms un pēc tam joprojām bija satraukti un emocionāli satraukti.
Uzmākšanās, iespējams, turpinājās pēc Berkovica arestēšanas; 24 gadus vecais vīrietis nosūtīja Semam Keram vēstuli no Ņujorkas Veselības un slimnīcu korporācijas, kur viņš tika turēts.
Vēstulē Berkovics Semu nosauca par Semu, manu Kungu un Papa Dievu, runāja par ģimenes labradoru un draudēja atmaskot Semu kā slepkavību spēku. Karu ģimene vēstuli nodeva policijai.
Viņi sacīja, ka dažos mēnešos pēc aresta viņus vajājuši citi, kuri uzskatīja, ka ģimene varētu būt saistīta ar slepkavībām, un Maikls Kers, kas raksturots kā ārštata reklāmas stilists, laikrakstam sacīja, ka cilvēki vienkārši nevar atstāt to mierā.
Neilgi pēc aresta es iegāju bārā, kuru apmeklēju bieži, laikrakstam stāstīja Maikls Kers, un viņi vienkārši nespēja pretoties mani iepazīstināt kā 'īsto Sema dēlu'. Tas bija slikts joks.
Pats Sems Karrs laikrakstam The New York Times stāstīja, ka viņš ir uzrunāts par daudziem nepatīkamiem piedāvājumiem, lai gūtu peļņu no slepkavībām, ko ģimene uzskatīja par sliktu gaumi, un sacīja, ka viņi vienkārši vēlas izvairīties no tiem vērstā uzmanības centrā.
Vai vēstules atstāja norādes par brāļiem Carr?
Taču citi ziņojumi liecina, ka Karsa attiecības ar Berkovicu varēja būt daudz dziļākas un novedušas pie tumšas sātanisma un vardarbības pasaules.
Terijs ticēja norādēm, kas paslēptas slepkavas vēstulēs, kas vispirms bija adresētasBorrelli un vēlāk nosūtīts uz New York Daily News žurnālists Džimijs Breslins norādīja uz Carr ģimenes iesaistīšanos.
Borrelli adresētajā vēstulē bija tādas frāzes kā tētis Sems arī mani tur ieslēgtu bēniņos un kad tēvs Sems piedzeras, viņš kļūst ļauns.
Kevins Mērfijs, atvaļināts detektīvs no Jonkersas policijas, sacīja, ka šis stāsts ir šausmīgi līdzīgs stāstiem par pašu Semu Karu.
Es dzirdēju stāstus, ka Sems bija ļoti nožēlojams, viņš teica dokumentālajās filmās. Zini, nevienam no viņa nebija neviena laba vārda, ko es redzēju. Stingrs disciplinārs. Es dzirdēju, ka viņš patiešām ļaunprātīgi izmantoja zēnus. Viņš tos pārspētu. Kā sodu viņš tos kādu laiku ieslēgs bēniņos.
Citā vēstulē, kas tika nosūtīta uz Breslinu, bija atsauce uz Džonu Kvīsu — jauno meiteņu izvarotāju un nosmacēju.
Džona Kāra otrais vārds bija Kviešs, un viņš bieži tika saukts par Wheaties.
Viņš bija kluss, mazliet dīvains, bijušais klasesbiedrs Čārlijs Ots teica dokumentālajās filmās. Viņam nebija daudz draugu. Mēs viņu mēdzām saukt par Vīstu pēc viņa māsas Kviešas Keras. Ģimene dzīvoja Jonkersā, netālu no Berkovicas ielas.
Saskaņā ar Terija teikto, kurš arī bija mācījies vidusskolā kopā ar Džonu Karu, policija nekad nav intervējusi brāļus Kerus un vēlējās vienīgo atbildību par slepkavībām uzlikt Berkovicam.
Tumša, sātaniska pazeme
Terijs turpināja izmeklēt, vai Džons Kers un viņa jaunākais brālis Maikls spēlēja savu lomu slepkavībās, un atklāja ceļu aiz Berkovica daudzdzīvokļu ēkas un Kera mājām, kas veda uz Untermiera parku, kur atrada sātanisku grafiti un pamestu sūkņu māju ar asins traipiem. grīda.
Bija ziņas par kultu, kas veic ekstrēmas darbības, par cilvēkiem tērpos un kostīmos, kas iesaistīti sātaniskā rituālā, sacīja Maikls Cukermans, bijušais Gannett Newspapers reportieris, kurš izmeklēja lietu ar Teriju, piebilstot, ka arī vācu aitu suņi tika upurēti plkst. vieta.
Pats Berkovics vēlāk no cietuma 1997. gadā intervijas laikā ar Teriju teica, ka ir bijis sātana grupas dalībnieks.
jautrā Džeina
Saskaņā ar NBC News viņš teica, ka cilvēki uzkāps un izietu dažus rituālus. Viņi bija par okultismu. Es tur satiku dažus cilvēkus, kuri teica, ka ir raganas. Notika dzīvnieku upurēšana un citas tumšas un neglītas lietas.
Tiklīdz es pieminēju vārdu David Berkowitz, viņa teica: “Ļaujiet man pastāstīt par viņu. Es viņu pazīstu, viņš dzīvo tieši aiz manis. Viņa arī mani informēja, ka Berkovics bija nošāvis viņu melno labradoru un ka tas bija viņas tēva Sema suns. Es atgriezos pie sava inspektora, un viņš teica: 'Nu, kā gāja?' un es teicu: 'Es domāju, ka mēs viņu saņēmām. Es tiešām domāju, ka mēs viņu saņēmām.
NYPD Det. Džeimss Justs
Viņš apgalvoja, ka apšaudes organizēja grupa, lai radītu haosu pasaulē.
Viņš atzina, ka ir piedalījies visās astoņās apšaudēs.
Es biju tur, visos. Un apgabalā, un izlūkos, un man bija daļa. Es esmu atbildīgs par savu līdzdalību šajās lietās un, ziniet, noteikti vainīgs, sacīja Berkovics.
Bet viņš apgalvoja, ka nerīkojās viens un sacīja, ka dažreiz brutālajos uzbrukumos bija pat trīs vai četri cilvēki.
Saskaņā ar Berkovica teikto, gan Džons, gan Maikls Keri bijuši grupā un katrs sarīkojuši vismaz vienu no apšaudēm, ziņo NBC News.
Tomēr ne visi ātri noticēja notiesātā slepkavas stāstam. NYPD turpināja apgalvot, ka pierādījumi liecināja par to, ka Berkovics — un tikai Berkovics — veica šausmīgās slepkavības.
Ciktāl tas attiecas uz mani, un es ar to došos pie sava kapa, viņš rīkojās viens, Det. Džo Kofijs reiz teica žurnālistiem, saskaņā ar dokumentālajām sērijām.
Noslēpumainās nāves
Mazāk nekā gadu pēc Berkovica arestēšanas 1978. gada februārī Džons Kārs tika atrasts nošauts attālajā Minotas pilsētā Ziemeļdakotā.
Glens Gietzens, atvaļināts deputāts no Vordas apgabala šerifa biroja, dokumentālajās sērijās atcerējās, kā viņš tika izsaukts, lai izmeklētu ziņojumu par pārkāpēju kādā rezidencē Minotas gaisa spēku bāzē. Viņš ieradās notikuma vietā un identificējās kā likumsargs, pirms iekšā atskanēja šāviens.
Gietzens iesteidzās īpašumā, lai atrastu Džonu Karu, kurš netālu noslīdēja ar ieroci, un viņa draudzene stāvēja blakus. Sākotnēji nāve tika uzskatīta par pašnāvību, taču vēlāk tika atkārtoti pārbaudīta pēc tam, kad varas iestādes konstatēja, ka upuris varētu būt saistīts ar 'Sama dēla' noziegumiem.
Es uzzināju, ka šis Džons Kers ir Sema Kāra dēls, un es uzreiz domāju, ka lietas sāk noklikšķināt, šeit ir problēma. Kāpēc viņš ir šeit? Zini, ko viņš šeit dara? Gītzens atcerējās.
Džons pirmo reizi devās uz Minotu, dienējot gaisa spēkos 1974. gadā, un vēlāk izvēlējās palikt pēc atlaišanas, taču tika baumots, ka viņa interese par okultismu ir sekojusi viņam attālajā sabiedrībā. The New York Times ziņots 1979. gadā.
Terijs Gārdners, šerifa vietnieks Vordas apgabalā, Ziemeļdakotā, laikrakstam The New York Times pastāstīja, ka Džons esot bijis sātana kulta loceklis un pārdevis narkotikas pēc tam, kad 1977. gada sākumā atgriezies sabiedrībā.
Pamatojoties uz manis veiktajām intervijām un iegūto informāciju, man nav šaubu, ka Džons Karrs un Berkovics viens otru labi pazina, viņš teica.
Viņš izvērsa to, ko izmeklētāji, iespējams, atklāja ziņu intervijā, kas atkārtoti tika pārraidīta dokumentālajās sērijās.
Šie cilvēki teica, ka Džons bija grupas vadītājs, ka Jānis vairākas reizes veicis rituālus, viņš teica. Mēs zinām vienu gadījumu, kad Džons šeit, aiz ēkas, nogalināja vācu aitu suni… un viņi dzēra asinis.
Draugi Minotā pastāstīja izmeklētājiem, ka Džons viņiem minējis Berkovica vārdu vairāk nekā sešus mēnešus pirms Berkovica arestēšanas un nosaukšanas par slepkavu.
Šķietami, ka Džona iesaistīšanos okultismā apstiprināja arī bijušais garīgās veselības padomnieks Lī Slagters, kurš grāmatā The Sons of Sam: A Descent Into Darkness teica, ka Džons bija ieradies meklēt padomu 1978. gada februārī tieši pirms viņa nāves.
31 gadu vecais vīrietis, kuru Slagters raksturoja kā satrauktu un satrauktu, atzinās, ka ir piedalījies kaut kādā burvestībā un bijis saistīts ar Berkovicu.
Sandy Murphy tīrā vērtība
Es palūdzu apsēsties, viņš apsēdās. … Viņš nedaudz piecēlās un staigāja, atkal apsēdās, un tad tas ir kā “Kas šeit notiek?”, un viņš teica: “Es domāju, ka kāds mēģina mani nogalināt,” sacīja Slagters.
Mazāk nekā mēnesi vēlāk viņš būtu miris.
Džons nebija vienīgais Kera brālis, kuram bija drūms liktenis. 1979. gada oktobrī Maikls Kers arī gāja bojā 27 gadu vecumā viena transportlīdzekļa avārijā uz Vestsaidas šosejas Ņujorkā. The New York Times ziņoja tajā gadā.
Terijs un Ots, Kera bijušais klasesbiedrs, nāves gadījumu raksturoja kā aizdomīgu un norādīja, ka ir pierādījumi, ka viņš tīši tika nobraukts no ceļa.
Vēlāk Berkovicam jautāja par to vīriešu priekšlaicīgo nāvi, kurus viņš, iespējams, reiz pazina, taču viņš teica, ka nāve viņu nepārsteidza.
Par to ir jāmaksā, viņš teica Terijam. Tas, kas parasti notiek ar cilvēkiem, kas ir iesaistīti okultismā, ir traģiskā autoavārija, un jūs zināt, dīvainā avārija, un viņi ir prom.
Lai gan spekulācijas par brāļa līdzdalību šajā lietā turpina plūst arī šodien, iespējams, tieši tas, ko brāļi zināja, varēja nomirt kopā ar viņiem.
[Fotoattēli: Getty Images]