Blues Creek ziemeļrietumu Geinsvilā, Floridā, šķita droša vieta Polam Kvantam vecākajam, kur apmesties uz dzīvi.
Tomēr 2012. gada 9. janvāra naktī viņa drošās apkārtnes idilliskā vīzija tika sagrauta, kad 78 gadus vecais invalīds Jūras spēku veterāns kļuva par vardarbīga iebrukuma mājās upuri.
Kvants vecākais palika sasists un asiņains, taču viņam izdevās nokļūt kaimiņienes Virdžīnijas Grisones mājā, lai lūgtu palīdzību.
'Viņam galvā bija liela brūce. Uz vienas viņa rokas bija liels griezums. Jūs pat nevarēja redzēt viņa ādu no asinīm,' Grisons sacīja raidījumam 'Kriminālās atzīšanās'. sestdienās plkst 6/5c ieslēgts Crimeseries.lat .
Džodijs Āriass
Ar ievērojamu galvas traumu un ar nazi nozāģētu ievērojamu apakšdelma gabalu, policija secināja, ka viņš laupīšanas laikā ticis spīdzināts, iespējams, mēģinot iegūt informāciju par vērtīgiem īpašumiem mājās.
Grisons izsauca ātro palīdzību, un pirms samaņas zaudēšanas Kvants vecākais norādīja, ka par viņa uzbrukumu ir vainojams vīrietis un sieviete, un ka viņi ir samierinājušies ar 'visu', tostarp viņa personīgā seifa saturu. Grisons informēja 911 operatoru, ka aizdomās turamie bija nozaguši arī viņa balto Cadillac El Dorado ar Floridas etiķetēm un invalīda veterāna uzlīmi.
Neilgi pēc tam, kad Quandt Sr. tika nosūtīts uz slimnīcu, Geinsvilas policijas departamenta sgt. Stīvens Žirārs pamanīja nozagto Cadillac. Notika auto vajāšana, un aizdomās turamais sasniedza ātrumu līdz 100 jūdzēm stundā, līdz galu galā ietriecās divās citās automašīnās.
Policija ātri rīkojās, lai arestētu aizdomās turamo, kurš atsaucās uz viņa tiesībām klusēt. Geinsvilas varasiestādes varēja identificēt vīrieti kā Ostinu Marku Džounsu (22) tikai pēc tam, kad viņu datu bāzē tika pārbaudīti viņa pirkstu nospiedumi.
Tomēr izmeklētāji joprojām meklēja sievieti uzbrucēju, kuru Kvants vecākais bija pieminējis Grisonam.
Sarunājoties ar draugiem un ģimeni, policija uzzināja, ka Quandt Sr bieži apmeklēja aprūpētāji un ka katram veselības aprūpes speciālistam bija jāpierakstās un jāizrakstās, apstiprinot, ka viņi ir viņu apmeklējuši.
'Bija viens veselības aprūpes darbinieks, ar kuru viņš vienkārši nejutās ērti,' izdevumam 'Kriminālās atzīšanās' stāstīja Kvanta vecākā dēls Pols Kvants jaunākais. 'Pēc tam, kad viņa īsu laiku strādāja kopā ar viņu, viņš pamanīja, ka trūkst vienas no viņa mājas atslēgām. Vai tas varēja būt nevietā? Pilnīgi noteikti. Bet viņam bija bažas, tāpēc mēs kaut ko darījām lietas labā... nomainījām viņa mājas slēdzenes.
Nika Raitera māsa
Varas iestādes atklāja, ka viena aprūpētāja adrese atbilst Džonsa — viņa 22 gadus vecās māsīcas Marandas Mārtinas — adresei.
Viņas norādītajā adresē izmeklētāji atrada Mārtina draugu Čadu Makkiju, kurš apgalvoja, ka viņam par incidentu nav bijis nekādu zināšanu. McKee sadarbojās ar tiesībaizsardzības iestādēm, novirzot viņus uz Mārtina mātes māju Fortvaitā.
Viņa un viņas māte Ketija Džounsa-Martina tika atvestas uz nopratināšanu. Kamēr Džounss-Mārtina nelokāmi stāstīja, ka viņas meita visu nakti bija kopā ar viņu, Mārtina stāsts sāka mainīties, jo garāks Det. Rendijs Robertss un bijušais Det. Vai Halvosa IV viņu iztaujāja.
Pēc tam, kad Mārtins bija mainījis savu alibi no māsīcas izlaišanas, lai pavadītu nakti kopā ar mammu un viņas potenciāli neuzticīgā drauga izspiegošanu, Mārtina nozieguma izdarīšanas brīdī beidzot atradās Blūkrīkas rajonā, sakot, ka viņa atstāja Džounsu. nobiedēt Quandt Sr.
'Viņa patiešām pieķērās šai mazināšanai 'es negribēju to darīt, bet Ostins lika man to darīt'... Viņa bija gatava sevi raksturot kā upuri,' sacīja Halvosa.
Taču, kad Mārtins piebilda, ka viņai par laupīšanu tika uzdots uzvilkt sarkanu Elmo sejas masku, Halvosai kļuva skaidrs, ka 'tas ir iepriekš apzināts'.
Mārtins lēnām, bet pārliecinoši papildināja viņas atzīšanos. Nopratināšanas videoierakstos viņa Halvosai stāstīja, ka Džonss sāka izmantot brutālu spēku, lai iegūtu informāciju no Quandt Sr.
'Viņš turpināja teikt:' Es tev došu visu, ko tu vēlies. Lūdzu, pārtrauciet. Ak, tas sāp,” atcerējās Mārtiņš.
Viņa arī norādīja, ka var redzēt viņu asiņojam un ciešanām, kad Džonss viņam uzbruka.
Mārtins paziņoja, ka viņa vadīja Cadillac ar Džonsu un ka viņa bija atbildīga par skaidras naudas izņemšanu ar Quandt bankomātu vairākās bankās pirms automašīnas vajāšanas.
Uz jautājumu, ko viņa domāja pratināšanas beigās, Martins video ierakstā tiek dzirdams sakām: 'Es esmu sliktākais cilvēks visā pasaulē. Un es ļāvu kaut kam sliktam notikt ar kādu, kurš to nav pelnījis. Un man vajadzēja to pārtraukt.
Vēlāk viņa ielīda zem galda un sauca: 'Es gribu mājās.' Lūdzu, Dievs, palīdzi man. ES gribu iet mājās.'
sonija Ivanova
Pēc Martina intervēšanas policija pārmeklēja viņas automašīnu un atrada Kvantas vecākā pazudušo mājas atslēgu, kā arī viņas žurnālu, kurā viņa sīki izklāstīja savus plānus aplaupīt Kvantu vecāko.
'Viņa patiesībā bija padomdevēja. Viņas brālēns Ostins bija tikai brutāls spēks. Viņš bija tikai izpildītājs, tas ir viss, viņš bija,” bijušais Det. Džozefs Mejo pastāstīja 'Kriminālās atzīšanās'.
'Es nedomāju, ka viņa neko nožēloja, ko nodarījusi Polam Kvantam,' viņš piebilda. 'Viņa tika pieķerta, un viņa to nožēlo.'
Valsts prokurora palīgs Braiens Krāmers izteica hipotēzi, ka lietu pret Mārtinu būtu bijis daudz grūtāk saukt pie atbildības bez viņas atzīšanās.
Ja Maranda Mārtina nebūtu atzinusies, mums pret viņu būtu ierosināta nozīmīga lieta. Burtiski nebija nekā, kas viņu saistītu ar pašu notikuma vietu,' viņš teica. 'Vai šī saikne būtu bijusi pietiekami laba, lai uzturētu pārliecību? Es nezinu, droši vien nē.
Gerijs Makgurks
Saskaņā ar 'Criminal Confessions' Martinu un Džounsu apsūdzēja pirmās pakāpes slepkavības mēģinājumā, sazvērestībā, lai veiktu aplaupīšanu mājās, un sazvērestībā, lai veiktu apzagšanu ieņemtā mājā.
Kad Quandt Sr. tika noņemts no dzīvības uzturēšanas līdzekļiem un pēc tam nomira, viņiem tika izvirzītas apsūdzības un notiesāts par pirmās pakāpes slepkavību.
Abi šobrīd izcieš mūža ieslodzījumu.
Lai uzzinātu vairāk par šo lietu, tagad skatieties sadaļu “Kriminālās atzīšanās”. Crimeseries.lat .